Centro de conocimientos
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- K
- L
- M
- O
- P
- R
- S
- T
- U
- V
A
AJUSTE
Esto lo hace un banco central para arreglar desequilibrios de pago o problemas con la cotización de la moneda de un país.
ARBITRAJE
Es cuando ocurren simultáneamente la compra y la venta de un activo, para aprovechar un desequilibrio en el precio.
ASK (DEMANDA)
Este es el precio que un comprador está dispuesto a pagar cuando compra un par de divisas. También se le conoce como precio de "demanda".
ACTIVO
Algo que tiene valor económico. En Forex, los activos pueden ser las divisas que se poseen.
AUSSIE
En la jerga del trading, así es como se le llama al dólar australiano.
APALANCAMIENTO
Término que suele referirse a la capacidad de un trader de usar el margen para realizar operaciones de mayor cuantía. El apalancamiento permite obtener unos beneficios más grandes, pero también incurrir mayores pérdidas.
ANÁLISIS TÉCNICO
Es como se denomina a los intentos de pronosticar los movimientos del mercado mediante gráficos, tendencias en los precios y volumen.
B
BALANZA DE PAGOS
Es un registro de todos los pagos realizados entre los residentes de un país y el resto del mundo durante un cierto período, como un trimestre o un año.
BANDA
También conocida como "banda de trading". es el rango dentro del cual puede oscilar el valor de una divisa contra otra, basándose en una serie de condiciones preexistentes impuestas por el gobierno local.
BID (OFERTA)
Este es el precio que el comprador puede aceptar al vender un par de divisas. También conocido como precio de "oferta".
BID/ASK SPREAD
Esta denominación en inglés también se conoce como "horquilla de oferta y demanda" y representa la diferencia entre el precio de Bid (oferta) y Ask (demanda).
BANDAS DE BOLLINGER
Esto es lo que se conoce como un indicador técnico. Consiste en tres bandas que se usan para determinar y predecir las fluctuaciones en los precios. Los precios suelen encontrar una resistencia en la banda superior y un soporte en la banda inferior.
BANCO CENTRAL
Es la principal institución económica de un país, que suministra los fondos necesarios para las operaciones del gobierno y el sistema de banca comercial. También determinan los tipos de interés, otras políticas monetarias, y se encargan de la impresión de efectivo.
C
CESTA
Es una cartera seleccionada de divisas que se agrupan y cuyos valores ponderados se usan posteriormente para determinar el valor de otra divisa.
CASH (DE CONTADO)
Este es un tipo de transacción que se liquida el mismo día que se hace. Es un término que se usa principalmente en los mercados americanos.
CONTRATO
Es un acuerdo entre dos partes, en la que una parte se compromete a comprar o vender una cierta cantidad de una divisa u opción específica a la otra parte en un momento específico en el futuro.
CONVERSIÓN
Este es el proceso mediante el cual un activo o pasivo cuyo precio está denominado en una cierta moneda se intercambia por un activo o pasivo en una moneda diferente.
CAMBIO DE DIVISAS
La compraventa de una moneda contra otra. El trading en línea de Forex suele implicar transacciones fuera de la bola.
CAPITAL DE RIESGO
Es la cantidad de capital que un individuo puede permitirse perder. Esta cantidad nunca debería poner en riesgo la estabilidad financiera en general del trader.
CORTO
También conocida como "posición corta" o "ir a corto". En una posición corta, el trader espera que el precio del activo disminuya.
D
DAY TRADER
En español: "trader intradiario"; es una persona que compra y vende un activo el mismo día. Este tipo de trading se realiza muy comúnmente en el mercado Forex.
DAY TRADING
En español: "trading intradiario"; es la actividad realizada por aquellos traders que compran y venden posiciones dentro del mismo día.
DEPRECIACIÓN
Es cuando el valor de una moneda o un activo disminuyen.
DOJI
Este es un patrón que aparece con frecuencia y que se usa para el análisis técnico. Su formación de velas japonesas es muy pequeña, porque hace seguimiento a precios de apertura y cierre que son prácticamente iguales.
DÍA LABORABLE
Es un día en el que los mercados están abiertos para el trading. En caso de que el banco de un país esté cerrado, no se pueden realizar operaciones de FX en la moneda de ese banco.
DEPÓSITO DE SEGURIDAD
Igual que el margen. Este es el monto que es necesario depositar para abrir una posición.
E
ENTRY LIMIT (LÍMITE DE ENTRADA)
Una orden de compra para una divisa u otro activo a un precio futuro que el trader establece. Si el mercado se mueve en la dirección opuesta, es posible que la orden no se ejecute.
ENTRY STOP (STOP DE ENTRADA)
Esta es una instrucción para comprar o vender cuando una acción o divisa llegue a un cierto precio. Una orden de compra establecería un precio mayor que el actual, mientras que una orden de venta lo establecería por debajo del actual. Esta orden sirve para proteger a los traders de incurrir en pérdidas fuertes y también protege los beneficios.
EUR
Este símbolo representa al Euro, la moneda que se usa en 19 de los 27 países de la Unión Europea.
ESTERLINA (LIBRA)
Otro nombre para la libra británica, que se denomina "Cable" en la jerga del Forex.
F
FED FUND RATE
En español: "tipo de interés de fondos federales"; es el tipo de interés a la que los bancos se prestan dinero entre sí, típicamente de un día para el otro. También indica el punto de vista de la Reserva Federal acerca del estado actual de la oferta monetaria.
FOMC
Las siglas en inglés de "Comité Federal del Mercado Abierto", es un componente de la Reserva Federal que se encarga de dictar las políticas monetarias en los Estados Unidos.
FOREX
El término más comúnmente utilizado para referirse al mercado de divisas.
ANÁLISIS FUNDAMENTAL
El uso de datos políticos y económicos para determinar los movimientos futuros de los mercados.
FUNDAMENTOS
Estos son los factores macroeconómicos que pueden determinar las fluctuaciones en los precios, tales como los tipos de interés, la balanza comercial y las tasas de crecimiento.
FX
Una abreviatura que también se usa frecuentemente para referirse al trading de divisas.
FECHA VALOR
El día en que una acción, bono u opción deben liquidarse. En el FX se le llama "fecha valor", pero también se conoce como "fecha de vencimiento".
FECHA DE LA OPERACIÓN
La fecha en que ocurre la operación.
FECHA DE LA TRANSACCIÓN
Igual que "fecha de la operación".
G
GRÁFICO DE VELAS
Uno de los indicadores técnicos más populares y ampliamente utilizados. El gráfico representa las variaciones de precios durante el día. Cuando el valor de cierre es mayor que el de apertura, el "cuerpo" de la vela es de color verde o azul. Cuando el valor al cierre es menor que el de apertura, la vela es de color rojo.
GESTIÓN DEL RIESGO
Los traders avispados determinan planes que les permiten gestionar los riesgos a los que sus operaciones les expondrán.
GRÁFICO DE LÍNEAS
Este es uno de los gráficos más fáciles de usar para hacer seguimiento a los precios durante un cierto período. Se suelen utilizar en conjunto con otros gráficos para llevar a cabo el análisis intermercados.
H
HEDGING
En español: "Cobertura"; es cuando un trader intenta proteger (o "cubrir") una posición abriendo otra. Normalmente se utiliza para protegerse contra pérdidas.
I
INTERÉS BANCARIO
El tipo de interés a la que el banco central les presta dinero a los bancos nacionales.
INFLACIÓN
Es cuando los precios aumentan y ocurre una disminución en la capacidad adquisitiva del dinero.
K
KIWI
El término más comúnmente utilizado para referirse al dólar de Nueva Zelanda
L
LEADING INDICATORS
En español: "indicadores líderes"; son estadísticas relacionadas con la actividad económica de un país que suelen anteceder a los cambios en las tasas de crecimiento y otras tendencias que afectan a los precios.
LIQUIDEZ
Se refiere a cuán frecuentemente y hasta qué punto se comercia un activo específico. Si un activo tiene una alta liquidez, esto implica que muchas personas lo están comprando y vendiendo. Una baja liquidez implicaría que este activo específico no resulta muy interesante para los traders.
LARGO
También conocida como "posición larga" o "ir a largo", es cuando un trader abre una posición con la expectativa de que el precio del activo aumente.
LOONEY
El término más comúnmente utilizado para referirse al dólar canadiense.
LOTE
Es la cantidad estandarizada de unidades que se comercian en una transacción de fx. Un lote estándar equivale a 100.000 unidades de la moneda base. 10.000 unidades se denomina un "Mini". 1.000 unidades es un "Micro" lote.
LLAMADA DE MARGEN
Es una llamada que se le hace a un trader que no tiene suficientes fondos de respaldo para cubrir sus potenciales pérdidas. Las posiciones podrían terminar por cerrarse si no se añaden más fondos de respaldo.
LÍNEA DE TENDENCIA
Líneas rectas que se trazan para hacer seguimiento a las tendencias en los precios. Las tendencias alcistas presentan picos y valles ascendentes. Las tendencias bajistas presentan picos y valles descendentes. Si una línea de tendencias tiene un punto de inflexión, esto suele indicar que está a punto de ocurrir una inversión de tendencias.
M
MONEDA BASE
Esta es la moneda en relación a la cual se cotizan los precios de un par de divisas. Por ejemplo, en el USD/JPY, la moneda base es el USD. La moneda base siempre aparece de primera en el par.
MERCADO BAJISTA
Un mercado bajista es cuando los precios presentan una tendencia a disminuir. Un mercado bajista puede durar semanas o meses.
MERCADO ALCISTA
Un mercado alcista es cuando los precios presentan una tendencia a aumentar. Un mercado alcista puede durar semanas o meses.
MONEDA CONVERTIBLE
Esta es una moneda que se puede convertir libremente en otra para cualquier propósito y sin necesidad de previa autorización por parte del banco central relevante
MARGEN INICIAL
Este es el porcentaje de un valor que debe estar cubierto mediante un depósito para poder abrir una posición.
MARGEN
El margen le permite operar con apalancamiento y obtener mayores beneficios con las fluctuaciones en los precios, pero también puede acelerar sus pérdidas. Por ejemplo: si usted hace una operación con un margen de 50:1, solo tendría que invertir 10 $ para abrir una operación de 500 $.
MERCADO DE COMPRADORES
En este escenario, hay más vendedores que compradores. Esto suele producir rápidas disminuciones en los precios.
MERCADO ESTRECHO
Es cuando el volumen de operaciones es bajo y hay poca liquidez en el mercado. Esto suele implicar unos diferenciales relativamente grandes entre los precios de oferta (bid) y demanda (ask).
O
ORDEN DE MERCADO
Es cuando un trader hace una compra o una venta inmediatas de un activo a su precio de mercado actual.
OFERTA
Este es el precio al que el vendedor está dispuesto a vender. También indica el mejor precio al que es posible comprar.
OFF-QUOTE
Es una situación que puede ocurrir si hay una falta de liquidez en el mercado en el que desea operar. También podría ocurrir en momentos de una volatilidad excepcionalmente alta en el mercado
OVER THE COUNTER (OTC)
Se llama así a cualquier transacción que se no se realiza en una bolsa de valores con sede física.
OVERNIGHT
Una operación que continúa abierta de un día al siguiente.
P
PAR DE DIVISAS
Las dos divisas que constituyen un tipo de cambio. El par de divisas más utilizado a nivel mundial es el EUR/USD.
PATRÓN ORO
Un sistema en el que el precio del oro determinaba el valor de una moneda. Este sistema fue abandonado después de la Gran Depresión de la década de 1930.
PRODUCTO INTERNO BRUTO
Es una medición monetaria de todos los bienes y servicios producidos por un país durante un período determinado.
PRODUCTO NACIONAL BRUTO
Similar al producto interno bruto, pero esta cifra también incluye todos los ingresos generados fuera de las fronteras del país.
POSICIÓN ABIERTA
Esta es una operación real. Podría ser de compra o de venta, o una posición larga o corta.
PEGGED (CAMBIO FIJO)
Es cuando el tipo de cambio entre dos monedas es fijo. Algunas monedas con tipo de cambio fijo tienen "bandas" de movimiento, que son un intervalo de valores entre los cuales pueden oscilar. Otras son más estrictas y tienen menos desviación.
PIP
Un PIP es el movimiento más pequeño que se puede registrar en el mercado cambiario. En la mayoría de los pares de divisas, representa un movimiento equivalente a 0,0001. En el USD/JPY, el PIP más pequeño es de 0,1.
POSICIÓN
La posición es el estado de una operación. Podría ser una posición abierta (según se definió anteriormente) o una posición que se ha cerrado recientemente.
R
RESERVA FEDERAL (FED)
Este es el banco central de los Estados Unidos
RALLY
Es cuando el precio de un activo observa una tendencia alcista sostenida, especialmente después de un período de oscilaciones en el precio.
RANGO
Es la diferencia entre el precio máximo y el precio mínimo de un activo durante cierto período de tiempo. El rango diario sería la comparación entre los puntos máximo y mínimo para ese día en específico.
RESISTENCIA
Es un punto en que los analistas esperan que ocurra una venta.
ROLLOVER
El interés que debe pagar una posición que permanece abierta de un día para otro.
REPUNTE
Es cuando el precio aumenta súbitamente. El mismo término se utiliza para caídas súbitas en el precio.
S
SEÑAL DE COMPRA
Esta es una señal que viene determinada por el análisis técnico que emplea un trader. Cuando se cumplen ciertas condiciones, la señal indica que es un buen momento para comprar.
SWAP DE DIVISAS
También conocido como "permuta de divisas", consiste en comprar y vender cantidades idénticas de una divisa por otra, pero con diferentes fechas de liquidación. Normalmente se ejecutan para obtener préstamos en una moneda extranjera a unos tipos de interés más favorables.
SLIPPAGE
Es el término que indica la diferencia que puede existir entre los valores de los pips entre el momento en que se coloca una orden de mercado y el momento en que esta se ejecuta.
SPREAD
Es la diferencia entre el precio de compra y el de venta.
SOPORTE
El opuesto de resistencia. Este es el punto en que se espera que los traders compren.
SWAP
Es la diferencia entre los tipos de interés de los bancos centrales para cada divisa en un par, así como la comisión del bróker, cuando las posicione permanecen abiertas de un día para el otro. El swap puede ser positivo o negativo dependiendo de los cambios en los tipos de interés.
SWISSY
El término más comúnmente utilizado para referirse al franco suizo en Forex.
T
TIPO DE INTERÉS "CALL"
El tipo de interés en préstamos a la vista (también llamados "Call"). Estos son préstamos que deben pagarse en cuanto el acreedor los solicite.
TIPO CAMBIARIO CENTRAL
Este es un tipo cambiario para una divisa en relación con la unidad monetaria europea. Cada divisa tiene un pequeño rango de fluctuación contra el tipo cambiario central.
TIPO CRUZADO
Es un tipo de cambio que se computa comparando las cotizaciones de dos monedas diferentes con respecto a una tercera, típicamente el dólar americano.
TIPO DE CAMBIO
Es el precio de una divisa en comparación con el de otra.
TICK
La unidad mínima que se puede mover un precio. Esto puede ser al alza o a la baja.
TRAILING STOP
También conocido como "stop dinámico", es un precio para la orden Stop Loss que se puede ajustar a medida que el precio cambia. Puede establecerse por encima o por debajo del precio actual.
TRANSACCIÓN
Esto es lo que ocurre cuando se ejecuta una operación de compra o de venta.
TENDENCIA
Es un término que se emplea para describir el movimiento de un precio. Las tendencias pueden referirse a movimientos tanto al alza como a la baja en el precio de un activo. Una tendencia menor sería la que ocurre en el período de un mes. Una intermedia se prolongaría entre 1 y 6 meses. Y una tendencia principal sería una que ha durado un año o más.
U
UPTICK
También llamado "Repunte", es una transacción para un instrumento que se realiza a un precio mayor que la operación anterior.
V
VOLATILIDAD
La volatilidad es una medición del nivel de movimiento en un mercado o activo. Una alta volatilidad puede ofrecer grandes retornos, pero también representa un riesgo más elevado.
VENCIMIENTO
También conocido como "último día de trading", los traders deben cerrar sus opciones antes de este día para recibir sus beneficios o pérdidas.
Glosario
A
AJUSTE
Esto lo hace un banco central para arreglar desequilibrios de pago o problemas con la cotización de la moneda de un país.
ARBITRAJE
Es cuando ocurren simultáneamente la compra y la venta de un activo, para aprovechar un desequilibrio en el precio.
ASK (DEMANDA)
Este es el precio que un comprador está dispuesto a pagar cuando compra un par de divisas. También se le conoce como precio de "demanda".
ACTIVO
Algo que tiene valor económico. En Forex, los activos pueden ser las divisas que se poseen.
AUSSIE
En la jerga del trading, así es como se le llama al dólar australiano.
APALANCAMIENTO
Término que suele referirse a la capacidad de un trader de usar el margen para realizar operaciones de mayor cuantía. El apalancamiento permite obtener unos beneficios más grandes, pero también incurrir mayores pérdidas.
ANÁLISIS TÉCNICO
Es como se denomina a los intentos de pronosticar los movimientos del mercado mediante gráficos, tendencias en los precios y volumen.
B
BALANZA DE PAGOS
Es un registro de todos los pagos realizados entre los residentes de un país y el resto del mundo durante un cierto período, como un trimestre o un año.
BANDA
También conocida como "banda de trading". es el rango dentro del cual puede oscilar el valor de una divisa contra otra, basándose en una serie de condiciones preexistentes impuestas por el gobierno local.
BID (OFERTA)
Este es el precio que el comprador puede aceptar al vender un par de divisas. También conocido como precio de "oferta".
BID/ASK SPREAD
Esta denominación en inglés también se conoce como "horquilla de oferta y demanda" y representa la diferencia entre el precio de Bid (oferta) y Ask (demanda).
BANDAS DE BOLLINGER
Esto es lo que se conoce como un indicador técnico. Consiste en tres bandas que se usan para determinar y predecir las fluctuaciones en los precios. Los precios suelen encontrar una resistencia en la banda superior y un soporte en la banda inferior.
BANCO CENTRAL
Es la principal institución económica de un país, que suministra los fondos necesarios para las operaciones del gobierno y el sistema de banca comercial. También determinan los tipos de interés, otras políticas monetarias, y se encargan de la impresión de efectivo.
C
CESTA
Es una cartera seleccionada de divisas que se agrupan y cuyos valores ponderados se usan posteriormente para determinar el valor de otra divisa.
CASH (DE CONTADO)
Este es un tipo de transacción que se liquida el mismo día que se hace. Es un término que se usa principalmente en los mercados americanos.
CONTRATO
Es un acuerdo entre dos partes, en la que una parte se compromete a comprar o vender una cierta cantidad de una divisa u opción específica a la otra parte en un momento específico en el futuro.
CONVERSIÓN
Este es el proceso mediante el cual un activo o pasivo cuyo precio está denominado en una cierta moneda se intercambia por un activo o pasivo en una moneda diferente.
CAMBIO DE DIVISAS
La compraventa de una moneda contra otra. El trading en línea de Forex suele implicar transacciones fuera de la bola.
CAPITAL DE RIESGO
Es la cantidad de capital que un individuo puede permitirse perder. Esta cantidad nunca debería poner en riesgo la estabilidad financiera en general del trader.
CORTO
También conocida como "posición corta" o "ir a corto". En una posición corta, el trader espera que el precio del activo disminuya.
D
DAY TRADER
En español: "trader intradiario"; es una persona que compra y vende un activo el mismo día. Este tipo de trading se realiza muy comúnmente en el mercado Forex.
DAY TRADING
En español: "trading intradiario"; es la actividad realizada por aquellos traders que compran y venden posiciones dentro del mismo día.
DEPRECIACIÓN
Es cuando el valor de una moneda o un activo disminuyen.
DOJI
Este es un patrón que aparece con frecuencia y que se usa para el análisis técnico. Su formación de velas japonesas es muy pequeña, porque hace seguimiento a precios de apertura y cierre que son prácticamente iguales.
DÍA LABORABLE
Es un día en el que los mercados están abiertos para el trading. En caso de que el banco de un país esté cerrado, no se pueden realizar operaciones de FX en la moneda de ese banco.
DEPÓSITO DE SEGURIDAD
Igual que el margen. Este es el monto que es necesario depositar para abrir una posición.
E
ENTRY LIMIT (LÍMITE DE ENTRADA)
Una orden de compra para una divisa u otro activo a un precio futuro que el trader establece. Si el mercado se mueve en la dirección opuesta, es posible que la orden no se ejecute.
ENTRY STOP (STOP DE ENTRADA)
Esta es una instrucción para comprar o vender cuando una acción o divisa llegue a un cierto precio. Una orden de compra establecería un precio mayor que el actual, mientras que una orden de venta lo establecería por debajo del actual. Esta orden sirve para proteger a los traders de incurrir en pérdidas fuertes y también protege los beneficios.
EUR
Este símbolo representa al Euro, la moneda que se usa en 19 de los 27 países de la Unión Europea.
ESTERLINA (LIBRA)
Otro nombre para la libra británica, que se denomina "Cable" en la jerga del Forex.
F
FED FUND RATE
En español: "tipo de interés de fondos federales"; es el tipo de interés a la que los bancos se prestan dinero entre sí, típicamente de un día para el otro. También indica el punto de vista de la Reserva Federal acerca del estado actual de la oferta monetaria.
FOMC
Las siglas en inglés de "Comité Federal del Mercado Abierto", es un componente de la Reserva Federal que se encarga de dictar las políticas monetarias en los Estados Unidos.
FOREX
El término más comúnmente utilizado para referirse al mercado de divisas.
ANÁLISIS FUNDAMENTAL
El uso de datos políticos y económicos para determinar los movimientos futuros de los mercados.
FUNDAMENTOS
Estos son los factores macroeconómicos que pueden determinar las fluctuaciones en los precios, tales como los tipos de interés, la balanza comercial y las tasas de crecimiento.
FX
Una abreviatura que también se usa frecuentemente para referirse al trading de divisas.
FECHA VALOR
El día en que una acción, bono u opción deben liquidarse. En el FX se le llama "fecha valor", pero también se conoce como "fecha de vencimiento".
FECHA DE LA OPERACIÓN
La fecha en que ocurre la operación.
FECHA DE LA TRANSACCIÓN
Igual que "fecha de la operación".
G
GRÁFICO DE VELAS
Uno de los indicadores técnicos más populares y ampliamente utilizados. El gráfico representa las variaciones de precios durante el día. Cuando el valor de cierre es mayor que el de apertura, el "cuerpo" de la vela es de color verde o azul. Cuando el valor al cierre es menor que el de apertura, la vela es de color rojo.
GESTIÓN DEL RIESGO
Los traders avispados determinan planes que les permiten gestionar los riesgos a los que sus operaciones les expondrán.
GRÁFICO DE LÍNEAS
Este es uno de los gráficos más fáciles de usar para hacer seguimiento a los precios durante un cierto período. Se suelen utilizar en conjunto con otros gráficos para llevar a cabo el análisis intermercados.
H
HEDGING
En español: "Cobertura"; es cuando un trader intenta proteger (o "cubrir") una posición abriendo otra. Normalmente se utiliza para protegerse contra pérdidas.
I
INTERÉS BANCARIO
El tipo de interés a la que el banco central les presta dinero a los bancos nacionales.
INFLACIÓN
Es cuando los precios aumentan y ocurre una disminución en la capacidad adquisitiva del dinero.
K
KIWI
El término más comúnmente utilizado para referirse al dólar de Nueva Zelanda
L
LEADING INDICATORS
En español: "indicadores líderes"; son estadísticas relacionadas con la actividad económica de un país que suelen anteceder a los cambios en las tasas de crecimiento y otras tendencias que afectan a los precios.
LIQUIDEZ
Se refiere a cuán frecuentemente y hasta qué punto se comercia un activo específico. Si un activo tiene una alta liquidez, esto implica que muchas personas lo están comprando y vendiendo. Una baja liquidez implicaría que este activo específico no resulta muy interesante para los traders.
LARGO
También conocida como "posición larga" o "ir a largo", es cuando un trader abre una posición con la expectativa de que el precio del activo aumente.
LOONEY
El término más comúnmente utilizado para referirse al dólar canadiense.
LOTE
Es la cantidad estandarizada de unidades que se comercian en una transacción de fx. Un lote estándar equivale a 100.000 unidades de la moneda base. 10.000 unidades se denomina un "Mini". 1.000 unidades es un "Micro" lote.
LLAMADA DE MARGEN
Es una llamada que se le hace a un trader que no tiene suficientes fondos de respaldo para cubrir sus potenciales pérdidas. Las posiciones podrían terminar por cerrarse si no se añaden más fondos de respaldo.
LÍNEA DE TENDENCIA
Líneas rectas que se trazan para hacer seguimiento a las tendencias en los precios. Las tendencias alcistas presentan picos y valles ascendentes. Las tendencias bajistas presentan picos y valles descendentes. Si una línea de tendencias tiene un punto de inflexión, esto suele indicar que está a punto de ocurrir una inversión de tendencias.
M
MONEDA BASE
Esta es la moneda en relación a la cual se cotizan los precios de un par de divisas. Por ejemplo, en el USD/JPY, la moneda base es el USD. La moneda base siempre aparece de primera en el par.
MERCADO BAJISTA
Un mercado bajista es cuando los precios presentan una tendencia a disminuir. Un mercado bajista puede durar semanas o meses.
MERCADO ALCISTA
Un mercado alcista es cuando los precios presentan una tendencia a aumentar. Un mercado alcista puede durar semanas o meses.
MONEDA CONVERTIBLE
Esta es una moneda que se puede convertir libremente en otra para cualquier propósito y sin necesidad de previa autorización por parte del banco central relevante
MARGEN INICIAL
Este es el porcentaje de un valor que debe estar cubierto mediante un depósito para poder abrir una posición.
MARGEN
El margen le permite operar con apalancamiento y obtener mayores beneficios con las fluctuaciones en los precios, pero también puede acelerar sus pérdidas. Por ejemplo: si usted hace una operación con un margen de 50:1, solo tendría que invertir 10 $ para abrir una operación de 500 $.
MERCADO DE COMPRADORES
En este escenario, hay más vendedores que compradores. Esto suele producir rápidas disminuciones en los precios.
MERCADO ESTRECHO
Es cuando el volumen de operaciones es bajo y hay poca liquidez en el mercado. Esto suele implicar unos diferenciales relativamente grandes entre los precios de oferta (bid) y demanda (ask).
O
ORDEN DE MERCADO
Es cuando un trader hace una compra o una venta inmediatas de un activo a su precio de mercado actual.
OFERTA
Este es el precio al que el vendedor está dispuesto a vender. También indica el mejor precio al que es posible comprar.
OFF-QUOTE
Es una situación que puede ocurrir si hay una falta de liquidez en el mercado en el que desea operar. También podría ocurrir en momentos de una volatilidad excepcionalmente alta en el mercado
OVER THE COUNTER (OTC)
Se llama así a cualquier transacción que se no se realiza en una bolsa de valores con sede física.
OVERNIGHT
Una operación que continúa abierta de un día al siguiente.
P
PAR DE DIVISAS
Las dos divisas que constituyen un tipo de cambio. El par de divisas más utilizado a nivel mundial es el EUR/USD.
PATRÓN ORO
Un sistema en el que el precio del oro determinaba el valor de una moneda. Este sistema fue abandonado después de la Gran Depresión de la década de 1930.
PRODUCTO INTERNO BRUTO
Es una medición monetaria de todos los bienes y servicios producidos por un país durante un período determinado.
PRODUCTO NACIONAL BRUTO
Similar al producto interno bruto, pero esta cifra también incluye todos los ingresos generados fuera de las fronteras del país.
POSICIÓN ABIERTA
Esta es una operación real. Podría ser de compra o de venta, o una posición larga o corta.
PEGGED (CAMBIO FIJO)
Es cuando el tipo de cambio entre dos monedas es fijo. Algunas monedas con tipo de cambio fijo tienen "bandas" de movimiento, que son un intervalo de valores entre los cuales pueden oscilar. Otras son más estrictas y tienen menos desviación.
PIP
Un PIP es el movimiento más pequeño que se puede registrar en el mercado cambiario. En la mayoría de los pares de divisas, representa un movimiento equivalente a 0,0001. En el USD/JPY, el PIP más pequeño es de 0,1.
POSICIÓN
La posición es el estado de una operación. Podría ser una posición abierta (según se definió anteriormente) o una posición que se ha cerrado recientemente.
R
RESERVA FEDERAL (FED)
Este es el banco central de los Estados Unidos
RALLY
Es cuando el precio de un activo observa una tendencia alcista sostenida, especialmente después de un período de oscilaciones en el precio.
RANGO
Es la diferencia entre el precio máximo y el precio mínimo de un activo durante cierto período de tiempo. El rango diario sería la comparación entre los puntos máximo y mínimo para ese día en específico.
RESISTENCIA
Es un punto en que los analistas esperan que ocurra una venta.
ROLLOVER
El interés que debe pagar una posición que permanece abierta de un día para otro.
REPUNTE
Es cuando el precio aumenta súbitamente. El mismo término se utiliza para caídas súbitas en el precio.
S
SEÑAL DE COMPRA
Esta es una señal que viene determinada por el análisis técnico que emplea un trader. Cuando se cumplen ciertas condiciones, la señal indica que es un buen momento para comprar.
SWAP DE DIVISAS
También conocido como "permuta de divisas", consiste en comprar y vender cantidades idénticas de una divisa por otra, pero con diferentes fechas de liquidación. Normalmente se ejecutan para obtener préstamos en una moneda extranjera a unos tipos de interés más favorables.
SLIPPAGE
Es el término que indica la diferencia que puede existir entre los valores de los pips entre el momento en que se coloca una orden de mercado y el momento en que esta se ejecuta.
SPREAD
Es la diferencia entre el precio de compra y el de venta.
SOPORTE
El opuesto de resistencia. Este es el punto en que se espera que los traders compren.
SWAP
Es la diferencia entre los tipos de interés de los bancos centrales para cada divisa en un par, así como la comisión del bróker, cuando las posicione permanecen abiertas de un día para el otro. El swap puede ser positivo o negativo dependiendo de los cambios en los tipos de interés.
SWISSY
El término más comúnmente utilizado para referirse al franco suizo en Forex.
T
TIPO DE INTERÉS "CALL"
El tipo de interés en préstamos a la vista (también llamados "Call"). Estos son préstamos que deben pagarse en cuanto el acreedor los solicite.
TIPO CAMBIARIO CENTRAL
Este es un tipo cambiario para una divisa en relación con la unidad monetaria europea. Cada divisa tiene un pequeño rango de fluctuación contra el tipo cambiario central.
TIPO CRUZADO
Es un tipo de cambio que se computa comparando las cotizaciones de dos monedas diferentes con respecto a una tercera, típicamente el dólar americano.
TIPO DE CAMBIO
Es el precio de una divisa en comparación con el de otra.
TICK
La unidad mínima que se puede mover un precio. Esto puede ser al alza o a la baja.
TRAILING STOP
También conocido como "stop dinámico", es un precio para la orden Stop Loss que se puede ajustar a medida que el precio cambia. Puede establecerse por encima o por debajo del precio actual.
TRANSACCIÓN
Esto es lo que ocurre cuando se ejecuta una operación de compra o de venta.
TENDENCIA
Es un término que se emplea para describir el movimiento de un precio. Las tendencias pueden referirse a movimientos tanto al alza como a la baja en el precio de un activo. Una tendencia menor sería la que ocurre en el período de un mes. Una intermedia se prolongaría entre 1 y 6 meses. Y una tendencia principal sería una que ha durado un año o más.
U
UPTICK
También llamado "Repunte", es una transacción para un instrumento que se realiza a un precio mayor que la operación anterior.
V
VOLATILIDAD
La volatilidad es una medición del nivel de movimiento en un mercado o activo. Una alta volatilidad puede ofrecer grandes retornos, pero también representa un riesgo más elevado.
VENCIMIENTO
También conocido como "último día de trading", los traders deben cerrar sus opciones antes de este día para recibir sus beneficios o pérdidas.